YUI@TW

收到YUIさん的通告！

last year(去年)的November(11月)，
我上了「近藤ひさしさんのＷＥＢラジオ」這廣播，
在那after(之後)近藤さんintroduce(介紹)YUIさん，也就是
近藤さん著手製作的專輯「CAN’T BUY MY LOVE」的演唱者給我認識，
當天大家一起共進dinner(晚餐)。

然後這次居然是接到「YUI拉機歐」的offer(通告)，
而且還是以this yesr(今年)的first(第一位)guest(來賓)的身份收到invite(邀請)。
簡直就像dream(作夢)一樣。

listener(聽眾)來了很多question(問題)信件，
YUIさん和我就一一answer(回答)。
因為question(問題)實在是很funny(有趣)，
兩人邊答邊laugh(笑)，感覺不出兩人age(年齡)的差異，
（順道一提，我55歲，YUIさん22歲，簡直就像父女）＊編：YUI目前21歲
about(大約)為時1hr(1小時)的廣播收錄。

錄完after(之後)，就和YUIさん和近藤さん還有工作人員go(去)
位於広尾一家叫做「のろ」的大阪燒專賣店，
再次一起愉快地享用dinner(晚餐)，
（因為這次是第二次，所以不會緊張了）
邊talk、laugh(談天說笑)邊eat(用餐)。

YUIさん比我down(小)33歲，
所以頭腦轉得也fast(快)，
是位心思細膩的人，談話也很good(讚)
特別是YUIさん和her mother(她母親)together(一起)去了紐約，
還遇到平常很難見到的小野洋子，
這段插曲令我impressive(印象深刻)。
真是個lucky(運氣)超strong(強)的人。

我和YUIさんpromise(約好)
「總有一天我一定要去看YUI的演唱會」後
就互道adieu(掰掰)了。
近藤さん、YUIさん，今後也要together(鬥陣)喔
thanks my friend！！

—

YUIさんからラジオのオファー！
http://ameblo.jp/lou-oshiba/entry-10198842620.html

—

YUI-net.com　立ち読み